kindergardens4senegal.org

Hilfe zur Selbsthilfe

Hilfe zur Selbsthilfe

CD from Elhadji Dieme

Contemplative Kora music from Senegal

Cd from Elhadji Dieme, Senegal

suitable for Christmas time.
Also an ideal Christmas gift for the soul.
Orders by:
+41 76 337 72 00

Listen to Kora music

Your browser does not support HTML5 video. Click here to download the video.

News from Senegal, July 2023

Report from July 2023

The Rainy Season Means Vacation Time

In the course of June, the rainy season begins in Senegal and the schools are closed until October. I am glad that also this year the construction work could be finished before. (You can read more about the new kindergarten building in the May 23 report). The heavy rains often lead to floods, roads and paths turn into rivers. During these months I stay in Switzerland to do the various association work and to carry out activities for the benefit of our relief organization.

Currently I am in summer weather with my Senegal-Märt in the swimming pool Villmergen, probably from 9 to 16 July, spontaneously also additional days.

Information about further planned events, e.g. concerts and fairy tale events in a beautiful garden, can be found on our website. You are welcome to already make a note of November 18, 2023, when a concert evening in the Sternensaal Wohlen with Senegalese delicacies will give African ambience.

I look forward to personal encounters and your kind support.

Best regards, Marielle Furter

Märt, Badi Villmergen    
>> more pictures

News from Senegal, May 2023

Report from 14 May 2023

The 5th Kindergarten Project is Completed

I am very pleased that this year's contruction project at the "Ecole 5" could be realized at the same time with the usual quality and at such a good pace. The bricklayers and I have become a wellrehearsed team. The kindergarten director an other helpers have also contributed to this enjoyable construction phase. Today the last brush stroke was done, while the toilets got their tiles. In a few days the classroom building, including the sanitary facilities and the office, will be completed and will complement the two existing classrooms. So, the Ecole 5 naus has a complete kindergarten for the usual three classes. (3-, 4- und 5-year old children)

Ecole 5 realisiert Ecole 5 Toiletten  

Read more: News from Senegal, May 2023

News from Senegal, March 2023

Report March 14, 2023

The 5th kindergarten project is realized, quickly and with great satisfaction

Thanks to the hardworking and large brick laying team of eight workers, it was possible to finish the foundation for both kindergarten buildings, the toilets fille/garçon, as well as the small office with a storage room in only 10 days. Even though work was done at such a fast pace, good quality must be standard. Each step of the work is inspected. I always follow this so important phase of the foundation with particularly watchful eyes and I was very satisfied. Likewise, the various competent people on the construction committee that was set up especially for our project are downright enthusiastic. In addition, the tireless commitment of the kindergarten director, M. Doukouré, and his team has ensured that the various works all around have been completed in short order. This is also an important part of the construction process, so that the masons can work quickly. (Preparation of the building site, filling of the foundation, supplying of the bricks, etc.). Thus, the team was able to work without interruption and has currently raised the walls in just two days. The walls of various buildings are already done up to the windows .

My special project: Play program with the children in class

Prior to the start of construction, I was able to introduce another "play program" in one of the existing kindergartens, as I had already started last year. The goal is for the children to be able to occupy themselves in a variety of ways at the various playgrounds and to be able to live out their interests and talents. It is always amazing how quickly the children develop in this process and how much they enjoy coming to the kindergarten classes. One can see the enthusiasm shine in their eyes.

Chenage Voller Tatendrang  
Rohbau Farbenspiel, Ecole 4  

Read more: News from Senegal, March 2023

News from Senegal, February 2023

Bulletin 16. February 2023

While planning the current construction project of the very much needed extra classroom and toilets at Ecole 5, I was also able to add some color to the building at Ecole 7 that I built last year. I always wait until after the rainy season to do this. As with all our kindergartens, the kindergarten room of the "moyenne section" (middle class) got painted green, while the "big kids" are now surrounded by a soft purple color. For me personally, it is always the highlight of every kindergarten construction project when the buildings present themselves in color. My joy grows with the visible enthusiasm of the teachers, children and their parents. At the same time, I have once again started with the further training for teachers and the subsequent "play program" in their kindergartens. This means that I accompany the lessons during two full weeks until the different playgrounds are familiar to the children -and teachers-. It is the same support that was given last year for varied teaching of lessons, that sadly I could not do in all 10 kindergartens in Sedhiou since there just wasn’t enough time.
Ecole 7 in Farbe Dankesgrüsse der Kinder Steck-Spiel Ecole 4, Feb. 23

>> mehr Bilder

Bank details

Payment for:
Raiffeisenbank
5612 Villmergen

In favor of:
CH51 8080 8004 4962 8141 1
kindergardens4senegal

5607 Hägglingen

Account:

kindergardens4senegal is a non-profit association, your donations can be deducted from taxes.

Thank you for your donation.
Marielle Furter