kindergardens4senegal.org

Hilfe zur Selbsthilfe

Hilfe zur Selbsthilfe

Transport de jouets en container le 6 septembre 2018

Logo  

L'incroyable devient réalité …

Depuis la fondation de notre association en 2014 plusieurs personnes ont essayé à maintes reprises de trouver une société qui transporterait à moindre coût nos jouets collectionnés, lors d’un chargement de ses containers.

Nous avions quasiment abandonné ce projet quand j’ai reçu - par chance et par plusieurs intermédiaires - l’information pour contacter la jeune entreprise « Africa Container Shipping GmbH ». Et quel miracle, enfin j’ai trouvé des gens à l’écoute de mon projet pour remplir des espaces libres dans un container avec les cartons contenant nos jouets. Montrant un grand respect pour mes projets d’écoles maternelles, la société a très aimablement trouvé, en l’espace de seulement trois semaines, un de ses clients qui transportera nos jouets en Gambie. (La distance de Banjoul à Goudiabya est plus courte que depuis Dakar.)

1 Titelfoto

Le 6 septembre tout était préparé. Mme Christine Fischer de « Africa Container Shipping GmbH » m’a aidée très aimablement à transporter notre marchandise à Seon où se trouvait le container. J’ai pu déposer 28 cartons avec du matériel pour l’école maternelle, deux machines à coudre et un vélo. À Seon j’ai été accueillie très gentiment par M. Aziz Caesay qui avait commandé le container pour son transport. « Qu’est-ce qui se passe si mes cartons ne rentrent pas tous ?“ lui ai-je posé comme question. Le gambien serviable m’a répondu tranquillement que dans ce cas-là il mettrait une partie de son matériel dans un prochain container. C’est l’Afrique!

Entretemps, tous les jouets sont en route et devraient arriver en Gambie mi-octobre, donc même avant l’inauguration de notre école maternelle qui aura lieu le 29 octobre (év. le 5 novembre).

Pour tout transport vers ou depuis l’Afrique je peux fortement recommander cette société. Afin de contacter « Africa Container Shipping GmbH“, M. Jannik Fischer est votre personne de contact. Il est joignable sous le no. de téléphone (suisse) : +41 (0)61 515 67 64, www.africa-container-shipping.com.

Je profite de cette occasion pour remercier Mme Fischer et toute l’entreprise de leur engagement grandiose. En plus, ils prennent à leur compte les frais de transport de CHF 250.—, ce qui dépasse toutes mes attentes. En grand merci bien entendu à M. Aziz Caesay pour son service bienveillant et généreux.

 

Cordialement

Marielle Furter

d'autres impressions ...  
Aziz Aziz Helfer
Beim Einladen Christine Fischer
Helfende Hande Mit Logo

Jeux et plaisir pour petits et grands, 12 septembre 2018

1 Titelfoto

C’est une tradition – la fête des jeux organisée depuis plusieurs années, avec un engagement remarquable, par l’association des parents de Villmergen. Une fois de plus il a fait très beau temps, et les  enfants se sont amusés beaucoup sur la grande pelouse à côté de l’école maternelle. Offrant des jeux divers, une table de maquillage et des petits encas, une fête vivante s’est vite établie.

C’est pour la cinquième année que je peux participer en tant que conteuse et cette fois-ci j’ai accueilli beaucoup de visiteurs de tous les âges. Presque sans pause, des enfants et des adultes se sont regroupés sur la couverture près de la caisse à histoires et ont écouté attentivement les contes récités des livres d’images. Cela a été une joie immense pour moi d’emmener les enfants dans diverses aventures à travers les histoires.

C’était une fête vraiment réussie dont toutes les générations ont pu profiter. Un grand compliment pour le comité d’organisation !.

d'autres impressions ...  
Einrichten Erzahlen
Mami Marchen Geschichten

Evénement musical du 7 septembre 2018 - un marché colorié avec gâteaux et café

1 Titelfoto

Une ambiance merveilleuse s’est répandue. Karin Koch au clavier a fait s’arrêter spontanément pour un petit instant beaucoup de personnes sur la place du village. Avec son répertoire musical multicolore elle a offert un bonbon pour les oreilles de tous. (KEYBOARD4U.CH)

Le stand du marché sénégalais a plongé notre événement dans des couleurs joyeuses. Les gâteaux faits maison et le café intense ont su plaire à beaucoup de gourmands.

De plus les enfants ont pu tirer un ballon sur une cible: Si la petite chouette s’est envolée, ils ont pu choisir un petit cadeau.

L’ambiance a été vraiment belle. Je suis très reconnaissante que la musicienne habitant à Villmergen a organisée cet événement en faveur de notre association, et ceci probablement pas pour la dernière fois.

 D'autres impressions ...  
Karin Markt Ka Packlischiessen c
Kuchenbuffet  Kuchen Hmmmjpg
Markt Packlischiessen
Packlischiessen a Marcel Mami

Assemblée générale du 6 septembre 2018 - Toutes les attentes ont été dépassées

1 Titelfoto

Le 6 septembre j’ai pu diriger une assemblée générale spéciale.

La décision de l’année passée d’inviter à un apéro - après la partie officielle de l’assemblée générale – tous les donateurs (à partir de CHF 100.--), a été un succès. J’ai pu constater un grand intérêt des invités quand j’ai raconté pendant plus d’une heure des projets d’école maternelle ainsi que des habitudes de vie et de la culture sénégalaises. J’ai l’impression d’avoir réussi – à travers mes récits, des photos et des vidéos – de donner une idée claire de mon travail et d’emmener nos invités virtuellement au Sénégal en les faisant plonger un peu dans la culture sénégalaise.

C’est une grande joie pour moi d’avoir pu rencontrer des visages déjà connues ainsi que de nouvelles personnes. Les conversations enrichissantes et les soutiens de toutes sortes que j’ai pu vivre pendant cette soirée agréable sont pour moi une grande satisfaction. C’était merveilleux de trinquer ensemble à notre vision commune.

D'autres impressions ...  
Dekor Dekor a 
Einstieg Infos
Unterstutzung Geselligkeit