kindergardens4senegal.org

Hilfe zur Selbsthilfe

Hilfe zur Selbsthilfe

Notre rayon d'action s'élargit

Il s’est écoulé presqu’une année depuis que la télévision Suisse SRF1 m’a contactée au sujet de leur émission anniversaire «Auf und davon», pendant la construction de la deuxième école maternelle au Sénégal. Depuis les journées de tournage autours de l’inauguration de la nouvelle école, quelques mois se sont écoulés et beaucoup de choses se sont passées depuis le premier jour de l’année scolaire. Entretemps les classes sont animées par 75 enfants joyeux qui m’ont vite fait oublier la phase de construction épuisante. En tant qu’institutrice d’école maternelle, les activités et le contact avec les enfants et le corps enseignant me plaisent particulièrement.

mit Kindern

Bauklötzli
Financement de matériel de jeu et de travaux manuels, infrastructure, transformations dans des écoles maternelles existantes

En plus de la construction de nouvelles écoles maternelles, je constate le besoin de soutenir des écoles maternelles existantes (souvent il n’y a même pas de balle de jeu). D’une part il s’agit de l’achat de matériel de jeu et de travaux manuels, d’instruments de musique et de matériels divers, d’autre part nous souhaiterions réaliser des jardins scolaires et si nécessaire, prendre en charge quelques mesures de construction (des toilettes pour assurer une bonne hygiène, des toitures pour améliorer la sécurité, des extensions de salles de classe etc.) J’aimerais élaborer un concept pour la fabrication de matériel de jeu au Sénégal. Ce projet permettrait en même temps la création d'emplois.

Inspektoren
Nouveau concept éducatif

La collaboration avec les inspecteurs a commencé avec la planification du projet de l’école maternelle de Goudiabya. Avec le nouveau système scolaire élaboré par l’Etat sénégalais qui prévoit de nouvelles formes d’enseignement, nous partageons les mêmes buts pour favoriser le développement des enfants par des moyens ludiques plus diversifiés. Actuellement il n’y a pas assez d’enseignants qui ont déjà fait des expériences dans ce domaine. L’offre du rectorat d’élargir mon rayon d’action en tant que formatrice, sur toute la région, me réjouit beaucoup.

mit Directrice
Formation complémentaire pour le corps enseignant

La possibilité de participer avec un rôle actif au développement de la nouvelle forme d’enseignement, est un challenge passionnant. Le fait de former le corps enseignant et de leur assurer mon assistance ainsi que l’échange réciproque d’idées, est un enrichissement énorme pour moi. En parallèle, je participe à l’enseignement dans les écoles diverses. Il est important pour moi de contribuer de cette façon à la création de conditions comparables pour tous les enfants des écoles maternelles de la ville de Sédhiou et pas seulement limitées à Goudiabya.

Kinder spielen
Enseignement favorisant et chances de développement pour tous

M’engager au niveau régional correspond davantage à ma vision d’une égalité des chances et d’un enseignement pour tous, et répond au but de notre association. C’est avec une grande joie et conviction que je m’engage dans l’enseignement de tous les jours. J’introduis des jeux de société et des jeux en cercle, du travail manuel, de la peinture, du chant et de la danse et beaucoup plus, pour permettre aux enfants de faire des expériences dans des domaines divers. Il est important pour moi de créer, ensemble avec le corps enseignant, une ambiance d’enseignement ludique et motivante dans laquelle les tous petits peuvent découvrir et développer leurs intérêts et leurs talents.

Emission anniversaire «Auf und davon»

La Télévision Suisse nous rend visite

Samedi, 16 février 2019, SRF1 à 20 heures

1a Titelfoto VorschlagLe 1er novembre 2018, un visiteur spécial est venu me voir à Sédhiou. Equipé d’une caméra, il m’a suivie comme une ombre pendant cinq jours. Matthias Lüscher était venu au nom de SRF1 pour documenter ma vie et mes projets au Sénégal. Ceci offre une bonne occasion à tous les intéressés de recevoir un petit aperçu direct de ma vie de tous les jours et de mes activités dans ma deuxième patrie.

2 Foto 2 Vorbereitungen

Cela a été une période très mouvementée, car l’inauguration de l’école maternelle était imminente pour le 5 novembre. Ce fait a eu l’avantage qu’il ne restait plus de place pour la nervosité apparue au début de la visite. De plus, une relation détendue et complice s’est vite installée avec Matthias. J’ai passé un temps agréable avec lui et il m’a même été souvent d’un soutien moral.

3 Foto 3 offizielle Eroffnung

L’inauguration officielle, prévue comme point culminant, s’est passée différemment de ce que j’avais pensé. Matthias m’a accompagnée également le lendemain, quand les enfants sont rentrés à l’école maternelle pour la toute première fois. Ceci a été pour moi le moment le plus beau et j’en suis très reconnaissante. Les enfants curieux ont été immédiatement partants pour découvrir des jeux ensemble avec moi, créant vite un contact cordial entre nous.

Marielle avec des enfants
Ceci est la base pour une collaboration fructueuse et pour un bon développement des enfants.

D'autres impressions...  
Gute Hygiene Gute Hygiene a
Mathias am Filmen Mathias mit Chauffeur
Mathias mit Kindern Mathias spielt mit Kindern
Turnen Turnen a

Joyeux Noël et bonne année

20181219 111056 1
20181219 111100 1
Avec les salutations distinguées de Goudiabya et un grand merci

Marielle Furter et son équipe de jardin d'enfants

Le compte à rebours a commencé

Encore 24 jours jusqu’à l’inauguration de l’école maternelle à Goudiabya le 5 novembre 2018

Après mon arrivée le 4 octobre, la pluie qui s’est prolongée cette année, accompagnée d’un vent terrifiant très fort, nous a bloqués pendant une semaine. Aucun camion n’a pu accéder à l’école, aucune herbe n’a pu être arrachée – les herbes qui en seulement 4 mois ont créé un pré parsemé de hauts buissons.

Cependant, ces intempéries m’ont offert un peu de temps pour le déménagement dans notre nouveau foyer pour mon conjoint Elhadji et moi-même. Après six bonnes cargaisons de charrette à âne et une journée d’emménagement, je retrouve doucement mes repères, même si beaucoup de choses restent très improvisées.

Mais la priorité concerne actuellement Goudiabya avec l’inauguration de l’école maternelle le
5 novembre 2018.

Actuellement la pluie s’est calmée et une fois de plus les mots d’ordre sont: Attention, prêts, partez! Ils restent 24 jours jusqu’à l’ouverture. Le planning est très chargé et la liste des tâches est presque sans fin. Mais toujours pas après pas, avec assurance et sans laisser gagner l’effervescence. Sinon cela ne correspond pas au rythme africain.

En revanche, ma chienne pleine était d’autant plus pressée pour m’offrir son cadeau de bienvenue : Le matin après mon arrivée elle a été entourée de sept chiots.

J’attends avec impatience la suite des événements et très volontiers, je vous tiendrai informés.

Salutations cordiales de Sedhiou où il fait chaud et humide.

Marielle

1a Foto Arbeitsblatt zum Bericht gross
d'autres impressions ...
1 Carmala 2 Carmala 7 Babys
3 Mit Elhadji 4 Nach Besprechung mit Inspektor
5 Besprechung Goudiabya 6 Besprechung Goudiabya Directrice Marielle
7 Umzug mit Eselkarren 8 Buro