kindergardens4senegal.org

Le plan de construction est terminé et le contrat avec le maçon responsable pour ce chantier sera signé dans quelques jours. A part la bonne réputation de ce chef maçon, ce sont surtout ses constructions que nous avons visitées, qui nous ont convaincus. Cette semaine, le terrain de construction en parti couvert par des buissons sera nettoyé par les habitants du village, y compris les racines qui doivent être arrachées. Bientôt, les travaux de fondation pourront commencer. Ceci signifie que pendant plusieurs jours, les terrassements se feront pelle après pelle. Ici, tous les travaux de construction se font à la main. Il n’y a pas de machines, ni de pelleteuse, ni de grue. Le bruit de machines de construction n’existe pas.

Grande atout: l'organisation partenaire ndimbal xale yi

C’était la bonne décision de fonder une organisation partenaire sénégalaise accordée à notre association. Les simplifications attendues se sont confirmées déjà lors des préparations et maintenant pendant toute la planification de notre deuxième projet d’école maternelle. Actuellement, je travaille surtout avec Elhadji Dieme (responsable projets), pendant que les autres membres du directoire sont demandés ponctuellement pour des tâches particulières. Récemment, nous avons eu l’occasion de rencontrer le ministre du département de Sedhiou que nous avons informé personnellement de notre projet. Il apprécie notre engagement pour les enfants sénégalais et nous a invités de le contacter en cas de problèmes.

Compliments pour le président, Elhadji Mamadou Dieme

Avoir trouvé quelqu’un en qui j’ai confiance à 100%, qui s’investit pleinement pour la réalisation de notre projet, c’est un vrai cadeau exceptionnel pour moi. L’engagement d’ Elhadji Dieme dépasse toutes mes attentes. Pour la fête de la pose de la première pierre à Goudiabya, son investissement a été inlassable. Du matin au soir je l’ai vu occupé à diriger l’organisation. Son effort extraordinaire a contribué beaucoup à la réussite et à l’ambiance magnifique de l’événement (voir journal du mois d’octobre). Maintenant, je le vois agir avec ce même élan, lors de toutes les réunions et négociations pour la réalisation de notre deuxième projet d’école maternelle.

Grande décharge

Il s’avère que nous obtenons de meilleurs résultats lors d’entretiens, de réunions et de négociations. Les natifs s’entendent et se comprennent mieux entre eux que si je m’exprime à ma façon suisse. J’apprends tous les jours, les habitudes et les bonnes manières sénégalaises me deviennent plus familières. Mais malgré tout, la compréhension réciproque n’est pas toujours évidente. Ainsi la collaboration avec Elhadji Dieme me soulage beaucoup, et je suis plus que contente de cette décharge dans le travail de projet et dans la responsabilité sur place Ort.

Beaucoup d'avantages

Elhadji, qui a grandi dans le département de Sedhiou, connaît ses semblables. Il sait à quoi il faut faire attention et comment comprendre les messages afin d’obtenir une bonne entente et un accord réciproque et valable. Il s’ajoute l’avantage qu’il connaisse précisément les prix appliqués (ou sait comment les connaître) ce qui fait baisser considérablement nos coûts de projet. Des dépenses trop élevées ou inutiles peuvent être évitées quand un natif négocie les prix. Par contre, quand le vendeur ou le prestataire se voit en face d’une femme blanche, les coûts augment souvent rapidement.