kindergardens4senegal.org

Hilfe zur Selbsthilfe

Hilfe zur Selbsthilfe

Ecole maternelle d'Oberentfelden, marché de Pâques

Osterhase sagt Dankeschön

5 avril 2019

Deux classes d’école maternelle ont fabriqué un choix attractif et varié de marchandise. La vente représente un important don de Fr. 1200.— en faveur de kindergardens4senegal.

Merci de tout cœur pour leur grand engagement, aux enseignants, aux enfants et à tous les visiteurs qui par leur achat ont contribué à cette réussite.

bemalte Einkaufstaschen  schöne Blumenvasenbemalte Zündholzschachteln

Mise en uniforme neuf de la fanfare Concordia de Hägglingen

Musikgesellschaft Concordia, Hägglingen

11 novembre 2018

La collecte de l’office religieux pour cet événement solennel a été aimablement offerte à kindergarten4senegal. La somme de Fr. 812.50 nous a été versée.

Merci mille fois aux organisateurs et à toute la fanfare.

Gottesdienst in der Kirche  

 

Evénement musical avec stand d'information à Villmergen

Musikalischer Event mit Info- Stand in Villmergen

En faveur de kindergardens4senegal

Vendredi  7 septembre 2018, place du village de Villmergen

Avec des délices divers, un marché africain et des jeux pour les enfants.

Merci de tout cœur à la musicienne Karin Koch et à ma mère (au stand de gâteaux et de café).

Info- und Marktstand  Markt vorbereiten

 

Konzertabend Egliswil (FR)

„Feel the music“ trotz gemässigter Besucherzahl ein Erfolg

von Marielle Furter 

Konzertabend Egliswil 2017 Für den Konzert- Abend in Egliswil (20.Mai 17), haben Herr Heinz Keller im musikalischen Bereich und der Frauenverein Egliswil, vor Allem die Präsidentin Frau Eveline Häusermann und ihr Ehemann, Herr Felix Häusermann, einen grossartigen Einsatz geleistet. Die vier Bands haben für viel Ohrenschmaus gesorgt, während die Besucherinnen und Besucher gleichzeitig kulinarisch mit dem feinen Risotto und Kuchenbuffet verwöhnt wurden. Der bunte senegalesische Markt gab dem ganzen ein Flair von Afrika. Da wegen vielen weiteren  Anlässen an diesem Tag die Publikumszahl eher gering ausfiel, konnten uns dennoch über Fr. 2000.- überwiesen werden.

Ein herzliches Dankeschön an das Organisationsteam, alle Helfer und Helferinnen und natürlich an Alle, welche mit dabei waren und uns mit ihrem Besuch unterstützt haben.

Marielle Furter
P
räsidentin und Projektleitung, kindergardens4senegal

Coordonnées bancaires

Versement à:
NEUE AARGAUER BANK AG
5001 AARAU

En faveur de:
CH28 0588 1047 5101 4100 0
kindergardens4senegal
5612 Villmergen

Compte 50-1083-6

Merci infiniment pour votre don.
Marielle Furter